Yaşam Tarzı: Yaz yaklaşıyor. Bir sonraki seyahati planlamanın zamanı geldi. İki Galli de, kendilerine özel olarak üretilmiş cyclocross bisikletlerine atlayıp yolculuklarına çıktıklarında aynı şeyi düşünmüşlerdi.
Sonuç, ikisini de Galler'in iç kesimlerinden Kuzey Denizi'ne götüren bir yolculuğu anlatan bir film; temelde her zaman kargaların uçuşunu takip ediyorlar.